Antton Negeluak sortürik - 2014

1648-57: Causes.Licharre [B.18b]

Catégorie : Autres Publication : lundi 3 novembre 2014

 

 

Extrait des registres de la cour de Lixarre

 

Du mardi 16 juin 1648 en jugement de la cour par devant mr de Brosser lieutenant de robe longue

 

Cause nouvelle de Catherine de Goyheneche, de Bertrand et Catherine Carrabarco, enfants naturels et legitimes de feu Marie de Goyheneche, Marie de Goyheneche et Lopé d'Ayciriex vivent conjoints, Marie propriétaire et usufrutière des maisons et appartenances de Goyheneche d'Etchebar. Catherine, Bertrand et autre Catherine comparant avec Bela sont assignés Joannos de Libilbehety et Petiry Daran de Sunhar, Gachenaud de Jaureguiberry, Petiry d'Altabe, Jayme de Beddachins et Petiry d'Uthurriague d'Etchebar et Jean de Chubuco d'Arhan de tuteurs des mesteries et terres de l'heritage avitin de Goyheneche, autres que des bâtiments de maisons et jardin et verger lesquels ont été condamnés à laisser à Catherine de Goyheneche 1/9me et à Bertrand et Catherine

 

...................................................................................................................................

 

1649 Licharre

1 - Du vendredi 16 avril 1649 jugement de la cour par devant mr de Brosser

 

Cause nouvelle de Gratianne d'Espeldoy femme et l'autorité de Xans d'Altabegoity comparant en personne et par Bela fut assigné pour mardi dernier la dame d'Irigaray du lieu laquelle a requis condamnée de lui reparer promptement la calomnieuse ju(...) qu'elle lui fit ces jours passés l'appelant larronne verifiée et a avec dépens et ne sétant ni presentée pour celle dument attendue et audiencée, a été contre elle octroyé defense sous trois jours.  Le 20 elle doit se presenter avec son avocat Charles de Beloscar

 

 2 - Cause du 30 avril

 A la requête de Bertrand d'Urruty de Sibas comparant en personne et par Lasalle est assigné sur défens le mardi 23 mars de Bagocyhar dit d'Urruty de Sibas contre laquelle a requis second défens et exploit et l'assignée ne s'étant présentée, dûment attendue et audiencée, a été contre elle octroyée, son second défens est débouté, ordonné qu'elle sera assignée pour jurer sur le contenu de la demande

 

 3 - 7 mai 1659

 Requête de Domingo d'Irigaray d'Etchebar appelant de certain nulle condamnation et de tout ce qui s'en est ensuivi tenus et vendus par le prétendu juge de Troisvilles comparant en personne et par Lasalle est assigné Bernard d'Etcheberry dit d'Etchebers du lieu lequel ne s'est pas présente, doit se présenter dans 3 jours..

 

 4 - du mardi 12 juin: cour / de Brosser

 A la requête de Pierre de Conget juge bailli royal de Tardets et Barcus comparant par Beloscar est assigné Margueritte Doste de Licq, femme de Gratian d'Etchebers, en qualité d'héritière sur contestation des lettres sur propriété des maisons et bordes de la ferme Doste de Licq, présentée par Bela pour le demandeur d'Etchebers : il sera procédé à la certification des lettres et Margueritte se défendra vendredi

 

 5 - mardi 12 juin: id

 A la requête Gachenaud d'Etchegory de Licq demandeur en requête du 11 du mois dernier, comparant en personne avec Bela, sont assignés Gratian d'Etchecopar dit Borthiry et Domingo d'Etchecopar, tous deux de Ste Grace contre les quels est la requête avec dépens dommages et intérêts, les assignées ne s'étant pas présentés, défense dans 3 jours.

 

 6 - du 12 juin

 Lasalle s'est présenté au greffe pour les assignés sans rien approuver ni requérir acte.

 

....................................................................................................................................

 

 

1650Lixarre

 

Extrait des registres de la cour de Licharre

 

1 - vendredi 18 fevrier 1650, de Brosser

Requete de Gratian d'Etchebers dit Dosté de Licq comparant en personne et par Bela, est assigné Arnaud de Libilbehety dit Etchatz de Sunhar, lequel a requis condamner de lui payer promptement à dire d'experts le dommage qu'il lui a fait ces jours passés, lui foulant aux pieds dans sa borde douze pourceaux et lui coupant les oreilles, à aucun d'eux les museaux de sept d'entr'eux et de plus demande dépens. Comparant Lasalle avec Libilbehety qui a dit que fort mal à propos il est assigné céans par le demandeur pour raison d'un prétendu dommage, allégué sans approuver. Les parties ont convenu d'experts lesquels ont fait l'estimation que le defendeur a acquiescé. Toutefois puisque le demandeur n'est pas content, le défendeur offre de nouveau s'accorder de nouveaux experts pour faire l'estimation et de la payer au cas où le dommage serait plus élevé que celui du demandeur. En cas d'insistance du demandeur sans couvrir les moyens que le defendeur peut tirer de la coutume écrite, pour le renvoyer par fin de non recevoir et autres péremptoires et sous ses offres, demande Dosté relaxe avec dépens et être appointé que acte est octroyé de ci dessus, ordonné que le demandeur répliquera à huitaine précisèment.. Deguitellu, greffier

 

 Du vendredi 18 mars 1650 en jugement de la cour par devant mr de Brosser lieutenant de robe longue

 La requête de mr Jean de Lasalle prêtre curé de Lichans appelant du prétendu appointement du prétendu juge de Troisvilles comparant pour Bela sont assignés Petiry et Marie d'Irigaray du lieu de Lichans (...) par lettres de relief d'appel et exploit qu'il a remis si com(...) au mal jugé et pour moyens d'appel emploi les lettres qu'il remet aussi les exploits et com(...) comme par icelles lettres et à dépens, dommages et intérêts et ne s'étant les assignés présents à être contre eux octroyé défaut suit trois jours.

 

Et le même jour au greffe Irigaray s'est présenté pour les assignés et requis (...)

 Debutelle

 

....................................................................................................................

 

1651Lixarre

 

1 - du vendredi 24 novembre 1651, jugement par devant de Brosser, assistant le procureur du roi Bela Cheraute, de Charitte potestat, d'Onismendy, d'Oihenart, d'Etchart, d'Abense, Lasalle de Sibas, de Bereterreche de Menditte et de Berho de Lohitzun, juges jugeants

 

Cause nouvelle de Marguerite Dosté de Licq, comparant son mari pour elle en personne avec Bela est assigné Gratian Daran de Sunharette auquel demande seize francs bourdalais sauf bon compte avec les intérêts pour dépense faite par le défendeur et d'autres à sa parole chez la demanderesse quelques années et a avec dépens et comparant Beloscar, a été appointé que le défendeur défendra à huitaine. Deguitellu

 

...................................................................................................

 

1656Lixarre

 

du mardi 14 novembre 1656, de Brosser assité du procureur du roi et de Bela Cheraute

 Cause nouvelle de Petiry d'Irigaray de Lichans dit Etchebers d'Etchebar comparant par Beloscar, est assigné Johanne d'Arhanchagouet, demandant valet à gages en la maison d'Etchebers d'Etchebar auquel demande 66 francs bourdalais pour la valeur de onze chèvres quatre livres et dix sols par tête appartenant au demandeur que le defendeur a esd(...) et dont il a fait les usages pour deux ans environ (...) le defendeur à huitaine.

 

.........................................................................................................

 

1657Lixarre

 

 1 - du mardi 23 octobre 1657, de Brosser

 Cause nouvelle de Jean d'Iriart dit Elysagaray de Licq marchand, comparant par Grosser au lieu de Beloscar (...) Jean de Bustanoby d'Alos auquel demande trente livres qu'il lui doit a vente de marchandise et il demande en plus interets et depens. Comparant Lasalle, appointé, huitaine..

 2 - du 19 juin 1657, de Brosser

 La requete de Jean d'Uthurriague d'Etchebar demandeur, comparant par exploit à Harpe sergent royal, Jean de Piste de Lichans, contre lequel pour demande employe la requête concluant aux dépens. Sursis jusqu'en septembre prochain(...)